противообледенитель

противообледенитель

anti-icer (anti-ice)
устройство на самолете для предупреждения и удаления обледенения с различных частей самолета, обледенение которых может ухудшить летные характеристики ла или двигателя. — anti-leers are used to prevent or remove hazardous ice accumulation on various parts of the aircraft, where ice accumulation would jeopardize aircraft or engine performanee.
- (для предупреждения обледенения) — anti-icer
- (для удаления обледенения) — de-icer
- аэродинамической поверхности — airfoil anti-icer
- воздухозаборника — air intake anti-icer
- водяных трубопроводов — water line heater
- воздушного (несущего) винта — propeller (rotor) anti-icer
-, воздушно-тепловой — hot air anti-icer
-, воздушно-тепловой (от выхлопных газов пд) — exhaust-heat anti-icer
- входного направляющего аппарата (вна, двигателя) — inlet guide vane (igv) antiicer /heater/
- двигателя (противообледенительная система) — engine anti-icing system
-, жидкостный — fluid anti-icer
- киля — vertical stabilizer anti-icer
- крыла — wing anti-icer
- лобового стекла — windshield heater
- пвд — pitot tube heater
- передней кромки крыла (киля и стабилизатора) — wing (vertical and horizontal stabilizer) leading edge antiicer
- планера (противообледенительная система) — airframe ice protection /antiicing/ system
-, пневматический (надувной) — pneumatic anti-icing /deicing/ boot
- приемника воздушных давлений — pitot tube heater (pitot htr)
- силовой установки (противообледенительная система) — power plant ice protection /anti-icing/ system
- стабилизатора (горизонтального оперения) — horizontal stabilizer anti-icer
-, термоэлектрический — electro-thermal anti-icer
-, электрический (электротермический) — electro-thermal anti-icer
электротермический противообледенитель имеет слоистую конструкцию, состоящую из двух металличеcких обшивок и нагревательного элемента между ними. — electro-thermal anti-icers have insulated sandwich structure consisting of two metal skins and heating element between.
при включенных (выключенных) п. планера — with airframe ice protection /anti-icing/ on (off)
при включенных (выключенных) п. двигателя — with engine ice protection /anti-icing/ on (off)

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов. 4-е издание. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • противообледенитель — противообледенитель …   Орфографический словарь-справочник

  • противообледенитель — антиобледенитель Словарь русских синонимов. противообледенитель сущ., кол во синонимов: 1 • антиобледенитель (2) Словарь синони …   Словарь синонимов

  • Противообледенитель — то же, что антиобледенитель …   Российская энциклопедия по охране труда

  • ПРОТИВООБЛЕДЕНИТЕЛЬ — (антиобледенитель) устройство на самолёте для предупреждения образования льда и его удаления. Различают П.: 1) термические (основанные на использовании теплоты от какого либо нагревателя, могут быть воздушно тепловыми или электротепловыми); 2)… …   Большая политехническая энциклопедия

  • противообледенитель — противообледенитель, противообледенители, противообледенителя, противообледенителей, противообледенителю, противообледенителям, противообледенитель, противообледенители, противообледенителем, противообледенителями, противообледенителе,… …   Формы слов

  • противообледенитель — противообледен итель, я …   Русский орфографический словарь

  • противообледенитель — (2 м); мн. противообледени/тели, Р. противообледени/телей …   Орфографический словарь русского языка

  • противообледенитель — я; м. Спец. Устройство, вещество, предохраняющее поверхность самолёта, корабля и т.п. от обледенения при низких температурах. ◁ Противообледенительный, ая, ое. П ое устройство. П ое оборудование …   Энциклопедический словарь

  • противообледенитель — я; м.; спец. см. тж. противообледенительный Устройство, вещество, предохраняющее поверхность самолёта, корабля и т.п. от обледенения при низких температурах …   Словарь многих выражений

  • противообледенитель — против/о/об/лед/ен/и/тель/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • электротермический противообледенитель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN resistive de icer …   Справочник технического переводчика

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”